verkörperung

verkörperung des widerstands

2018

freie arbeit

wellpappe

ega frauenzentrum ausstellung 2018:

vertreten bei der zweiten ega frauen*kunst award ausstellung von 05.11 bis 07.12.2018, mit dem projekt “verkörperung des widerstands“.

für widerstandsleistung soll man nicht versteckt und vergessen werden, sondern im gegenteil: verehrt werden. wir fordern einen kult um inspirierende, kämpfende und laute frauen. sie müssen gesehen, gehört und gelebt werden.

TOTEM MASKEN:

die masken bringen die widerstandskämpferinnen in die gegenwart. die frauen, die sie verkörpern müssen gepriesen und gehuldigt werden, verehrt und zutiefst gespürt werden. im tragen der totemmasken werden geist und kräfte der abbilder auf die trägerInnen übertragen. so soll willen und die bereitschaft für widerstand erweckt werden, der kampf für den sie den weg bereitet haben fortgeführt werden.

WIR CHANNELN DEN WIDERSTAND:

haben wir den bezug zu realem widerstand verloren? widerstand ist nicht gleich widerstand. wer sich heute auf digitalem widerstand ausruht und zufrieden ist, ein oder zwei likes in guter sache zu vergeben, hat den widerstand verlernt. widerstand ist aktives engagement im angesicht von gräueltaten, unrecht, menschen- und umweltverachtenden handeln. adelheid popp, mizzi berner und johanna dohnal sind die kämpferinnen. alle drei waren zu unterschiedlichen zeiten kämpferinnen in verschiedenen vorkommnissen österreichischer geschichte, die widerstand erforderlich machten, ja zur pflicht machten. unsere pflicht ist es sie niemals in vergessenheit geraten zu lassen.

ADELHAID POPP

„am 9. november haben die frauen eine große aufgabe zu erfüllen. ein neuer nationalrat wird gewählt. die stimmen der frauen sind zahlreicher als die der männer. darum hängt es von den frauen ab, wer in zukunft in österreich regieren wird.“

MIZZI BERNER

„und da habe ich schon begonnen, irgendwie zu helfen, leute herauszuziehen, irgendwo zu verstecken, oder [ihnen] eine andere nummer zu geben, von verstorbenen, von toten [nummern] gestohlen, und so weiter. da hat man solche sachen gemacht. ja.“

JOHANNA DOHNAL

„also das schrecklichste ist es ja nicht vorzukommen. verschwiegen zu werden. solange es also diese bezeichnungen gibt, weiß ich das ich den wunden punkt getroffen habe, und genau den will ich treffen.“

––––

embodiment of the resistance

2018

free work

corrugated cardboard

ega frauenzentrum exhibition 2018:

represented at the second ega frauen * kunst award exhibition from 05.11 to 07.12.2018, with the project „incarnation of resistance“.

for resistance, one should not be hidden and forgotten, but on the contrary, be revered. we demand a cult of inspiring, fighting and loud women. they have to be seen, heard and lived.

TOTEM MASKS: the masks bring the resistance fighters into the present. the women who embody them must be praised and honored, revered and deeply felt. in wearing the totem masks, the spirit and powers of the images are transferred to the wearers. so will the will and the readiness for resistance to be awakened, the fight for which they have prepared the way to be continued.

WE CHANNEL THE RESISTANCE: have we lost the link to real resistance? resistance is not equal to resistance. anyone who is resting on digital resistance today and is satisfied with forgiving one or two likes in good cause has forgotten the resistance. resistance is active engagement in the face of atrocities, injustice, human and environmental disrespect. adelheid popp, mizzi berner and johanna dohnal are the fighters. all three were at different times fighters in various occurrences of austrian history, which made resistance necessary, indeed made compulsory. it is our duty to never let it sink into oblivion.

ADELHAID POPP

„on 9 november the women have a big task to fulfill. a new national council is elected. women’s voices are more numerous than men’s voices. therefore, it depends on the women who will rule in Austria in the future.“

MIZZI BERNER

„and I’ve already started somehow helping to pull people out, hide somewhere, or give them another number, stolen from dead, and so on. these things we did then. yes.“

JOHANNA DOHNAL

„so the worst thing is not to occur. to be kept secret. so as long as there are these terms, i know that i’ve hit the sore spot, and that’s exactly what i want to hit. „